{"id":261,"date":"2015-12-24T15:09:28","date_gmt":"2015-12-24T15:09:28","guid":{"rendered":"https:\/\/selfpubcom.wpengine.com\/allgemeine_geschaeftsbedingungen\/"},"modified":"2020-05-28T15:03:39","modified_gmt":"2020-05-28T14:03:39","slug":"allgemeine_geschaeftsbedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/self-publishing.com\/es\/condiciones_generales\/","title":{"rendered":"Condiciones generales"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Condiciones generales de contrataci\u00f3n y uso de \"self-publishing.com\", una oferta de The Self-Publishing Company GmbH<\/strong><\/h4>\n

 <\/p>\n

Pre\u00e1mbulo<\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n

Definiciones<\/strong><\/p>\n

    \n
  • The Self-Publishing Company GmbH, Rosenbergweg 7a, CH- 6300 Zug, Registro Mercantil Zug CH-17040154135 (en lo sucesivo, \"Self-Publishing\")<\/li>\n
  • self-publishing.com y todas las subp\u00e1ginas de este sitio web, las p\u00e1ginas enlazadas a otras URL no se consideran subp\u00e1ginas<\/li>\n<\/ul>\n

    (en lo sucesivo, \"autopublicaci\u00f3n.com\")<\/p>\n

      \n
    • Usuarios de autopublishing.com\u00a0(en lo sucesivo, \"usuario\")<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
        \n
      • Usuarios que publican libros digitales en autopublicaci\u00f3n.com\u00a0(en lo sucesivo denominados \"autores\")<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
          \n
        • Usuarios que adquieren derechos sobre los libros digitales publicados en self-publishing.com\u00a0(en lo sucesivo, el \"Comprador\")<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
            \n
          • Precio al que se ponen a la venta las licencias para libros digitales en autopublishing.com\u00a0(en lo sucesivo, \"precio de la licencia\")<\/span><\/li>\n
          • Libros que se ofrecen para su descarga en formato digital en autopublicaci\u00f3n.com(en lo sucesivo, \"libros digitales\")<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

            Self-Publishing Company GmbH ofrece en el sitio web www.self-publishing.com una plataforma comercial a trav\u00e9s de la cual los usuarios pueden conceder y adquirir licencias de derechos sobre libros digitales. Las presentes Condiciones Generales de Contrataci\u00f3n (en adelante \"CGC\") se aplican a cualquier uso de los servicios en alem\u00e1n de Autoedici\u00f3n. El uso de los servicios de Autoedici\u00f3n es posible exclusivamente sobre la base de estas CGC.<\/p>\n

            Las CGC se aplicar\u00e1n independientemente de que el usuario sea consumidor, empresario o comerciante. Se aplicar\u00e1 la versi\u00f3n de las CGC vigente en el momento de la celebraci\u00f3n del contrato. No se aceptar\u00e1n condiciones divergentes del usuario. Esto tambi\u00e9n se aplica si Autoedici\u00f3n no se opone expresamente a su inclusi\u00f3n.<\/p>\n

              \n
            1. Objeto y \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n del acuerdo de licencia <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

              La autopublicaci\u00f3n ofrece a los usuarios una plataforma de Internet en la que pueden conceder y adquirir licencias de derechos sobre libros digitales y escribir rese\u00f1as sobre los mismos.<\/p>\n

              Adem\u00e1s, Autoedici\u00f3n ofrece a los usuarios los servicios del sistema de pago stripe. El uso del sistema de pago stripe est\u00e1 sujeto a sus t\u00e9rminos y condiciones.<\/p>\n

              El uso de los servicios de autoedici\u00f3n es, por lo general, gratuito para los usuarios. S\u00f3lo se generan costes si los usuarios deciden contratar los servicios adicionales ofrecidos por la empresa asociada Europ\u00e4ische Verlagsgesellschaften GmbH en el sitio web www.self-publishing.com, que est\u00e1n sujetos a un cargo. A estos servicios se aplican las condiciones generales de Europ\u00e4ische Verlagsgesellschaften GmbH.<\/p>\n

              Autoedici\u00f3n es una mera plataforma comercial y no participa en la celebraci\u00f3n de contratos entre usuarios. Por lo tanto, Autoedici\u00f3n no se hace responsable de los contratos celebrados entre los usuarios y los contenidos y rese\u00f1as publicados en autoedici\u00f3n.com.<\/p>\n

                \n
              1. Comercio a trav\u00e9s de self-publishing.com<\/strong>\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                2.1 Oferta de libros digitales<\/strong><\/p>\n

                Para poder ofrecer licencias de libros digitales a la venta en autopublicaci\u00f3n.com, los autores deben cargarlos en autopublicaci\u00f3n.com en un formato adecuado. Esto se hace en las p\u00e1ginas del \u00e1rea de autor, a las que los autores pueden acceder haciendo clic en el bot\u00f3n \"\u00c1rea de autor\". Los autores deben registrarse primero en el \u00e1rea de autores introduciendo sus datos en una m\u00e1scara de entrada.<\/p>\n

                El registro y la confirmaci\u00f3n por parte del autor tienen lugar como parte del denominado proceso de doble opt-in. El autor confirma que es mayor de edad y que tiene capacidad jur\u00eddica ilimitada. La aceptaci\u00f3n por parte de Autoedici\u00f3n en forma de provisi\u00f3n de una cuenta est\u00e1 sujeta a verificaci\u00f3n por parte de Autoedici\u00f3n.<\/p>\n

                La inscripci\u00f3n no da derecho a inscripci\u00f3n. Autoedici\u00f3n podr\u00e1 rechazar una inscripci\u00f3n en cualquier momento y sin indicar los motivos. Autoedici\u00f3n se reserva el derecho a eliminar una cuenta cuyos datos se hayan presentado de forma incompleta o incorrecta o si la cuenta no se utiliza de conformidad con las presentes CGC.<\/p>\n

                El autor est\u00e1 obligado a corregir inmediatamente los datos introducidos en su cuenta si han cambiado. El autor est\u00e1 obligado a informar inmediatamente a Autoedici\u00f3n si un tercero ha tenido conocimiento de la contrase\u00f1a para el registro.<\/p>\n

                Tras registrarse, los autores pueden cargar los libros digitales, as\u00ed como una portada. Los autores pueden elegir entre varios formatos al cargar el libro digital. Pueden subir el libro a autopublicaci\u00f3n.com en epub, mobi, word, PDF, texto, otf y otros formatos. La autopublicaci\u00f3n no cambiar\u00e1 el formato del libro digital. Esto significa que los compradores adquirir\u00e1n el libro digital en el mismo formato en que lo subi\u00f3 el autor.<\/p>\n

                Los autores tienen la opci\u00f3n de introducir un texto de contraportada. Los autores tambi\u00e9n deben introducir un precio de cat\u00e1logo, que no puede volver a modificarse.<\/p>\n

                El autor es responsable del cumplimiento de toda la normativa legal relativa a la concesi\u00f3n de licencias para el libro digital cargado. Est\u00e1 prohibido cargar y poner a la venta libros digitales que infrinjan la legislaci\u00f3n aplicable, estas CGC, derechos de terceros -en particular derechos de autor, derechos de marca y derechos personales- o la moral, o cuya distribuci\u00f3n est\u00e9 restringida o prohibida por disposiciones legales (en particular leyes de protecci\u00f3n del consumidor, protecci\u00f3n de la juventud y competencia desleal). Lo mismo se aplica al contenido del texto del reverso.<\/p>\n

                Los autores s\u00f3lo pueden ofrecer licencias para la compra de libros digitales de los que sean autores \u00fanicos o de los que puedan disponer con el consentimiento del autor.<\/p>\n

                Todos los precios se indican en euros e incluyen el IVA, si procede.<\/p>\n

                El autor tambi\u00e9n puede cargar una imagen de portada para el libro digital. El autor garantiza que posee todos los derechos sobre la imagen de la portada (en particular, los derechos de autor y los derechos personales) y que la imagen de la portada no infringe la legislaci\u00f3n aplicable, las presentes CGC o las buenas costumbres, ni vulnera los derechos de terceros, en particular los derechos de autor y los derechos personales.<\/p>\n

                2.2 Borrar y eliminar libros digitales de autopublicaci\u00f3n.com <\/strong><\/p>\n

                Autoedici\u00f3n est\u00e1 autorizada a eliminar las im\u00e1genes de las portadas as\u00ed como los libros digitales del sitio web autoedici\u00f3n.com sin previo aviso si Autoedici\u00f3n tiene conocimiento de que \u00e9stos infringen las presentes CGC, la legislaci\u00f3n aplicable, las buenas costumbres o los derechos de terceros.<\/p>\n

                Autopublicaci\u00f3n est\u00e1 autorizada a oponerse a la carga de libros digitales e im\u00e1genes de portada debido a la insuficiente calidad del material gr\u00e1fico y a eliminarlos del sitio web autopublicaci\u00f3n.com.<\/p>\n

                Los autores pueden retirar sus libros digitales de la venta en el sitio web self-publishing.com en cualquier momento.<\/p>\n

                Autopublicaci\u00f3n tiene derecho a cumplir con los pedidos de los usuarios que se completaron antes de que el libro fue borrado o eliminado. La eliminaci\u00f3n de libros digitales de autoedici\u00f3n.com se aplica exclusivamente al futuro y no a los usuarios que hayan adquirido libros digitales antes de la eliminaci\u00f3n.<\/p>\n

                Autopublicaci\u00f3n no est\u00e1 obligada a comprobar los libros digitales y las im\u00e1genes de portada publicados en autopublicaci\u00f3n.com y, por lo tanto, no acepta ninguna responsabilidad por la calidad del contenido publicado, su legalidad e integridad.<\/p>\n

                2.3 Adquisici\u00f3n de licencias para libros digitales y creaci\u00f3n de una cuenta<\/strong><\/p>\n

                El contrato de adquisici\u00f3n de licencias se celebra directamente entre los usuarios interesados sin intervenci\u00f3n de Autoedici\u00f3n. Autoedici\u00f3n no se hace responsable de las interrupciones en el cumplimiento del contrato entre los usuarios.<\/p>\n

                La carga del libro digital se considera una invitaci\u00f3n a otros usuarios a presentar una oferta para celebrar un contrato. Al registrarse por primera vez, el comprador potencial debe introducir los datos especificados en la pantalla de registro y seleccionar un m\u00e9todo de pago. Al hacer clic en el bot\u00f3n \"Guardar\", se guardan los datos. El usuario puede corregir los datos introducidos pulsando el bot\u00f3n \"Atr\u00e1s\" de su navegador.<\/p>\n

                Con el registro y su confirmaci\u00f3n por parte del usuario como parte del llamado proceso de doble opt-in, el usuario confirma que es mayor de edad y que tiene capacidad jur\u00eddica ilimitada. La aceptaci\u00f3n por parte de Autoedici\u00f3n en forma de provisi\u00f3n de una cuenta est\u00e1 sujeta a verificaci\u00f3n por parte de Autoedici\u00f3n.<\/p>\n

                La inscripci\u00f3n no da derecho a inscripci\u00f3n. Autoedici\u00f3n podr\u00e1 rechazar una inscripci\u00f3n en cualquier momento y sin indicar los motivos. Autoedici\u00f3n se reserva el derecho a eliminar una cuenta cuyos datos se hayan presentado de forma incompleta o incorrecta o si la cuenta no se utiliza de conformidad con las presentes CGC.<\/p>\n

                El usuario est\u00e1 obligado a corregir inmediatamente los datos facilitados en su cuenta si han cambiado. El usuario est\u00e1 obligado a informar inmediatamente a Autoedici\u00f3n si un tercero ha tenido conocimiento de la contrase\u00f1a para el registro.<\/p>\n

                Una vez que el usuario haya pulsado el bot\u00f3n \"Continuar\", se le pedir\u00e1 que seleccione el m\u00e9todo de pago y, en determinadas circunstancias, que introduzca sus datos bancarios. Al hacer clic en el bot\u00f3n \"pedido con obligaci\u00f3n de pago\", el usuario presenta una oferta vinculante para celebrar un contrato. Autoedici\u00f3n confirmar\u00e1 inmediatamente por correo electr\u00f3nico la recepci\u00f3n del pedido enviado. Dicho correo electr\u00f3nico no constituye una aceptaci\u00f3n vinculante del pedido a menos que, adem\u00e1s del acuse de recibo, se declare tambi\u00e9n la aceptaci\u00f3n. El contrato se perfeccionar\u00e1, a m\u00e1s tardar, cuando el usuario reciba otro correo electr\u00f3nico con un enlace para descargar el libro digital solicitado.<\/p>\n

                2.4 Pago; fecha de vencimiento <\/strong><\/p>\n

                El precio de la licencia es en euros, incluido el impuesto sobre el valor a\u00f1adido aplicable, si procede. El precio de la licencia debe abonarse inmediatamente despu\u00e9s de la celebraci\u00f3n del contrato.<\/p>\n

                S\u00f3lo se aceptan los m\u00e9todos de pago mostrados al usuario durante el proceso de pedido.<\/p>\n

                2.5 Descargar el libro digital <\/strong><\/p>\n

                Una vez celebrado el contrato, el usuario recibir\u00e1 un correo electr\u00f3nico con un enlace para descargar el libro digital.<\/p>\n

                El cliente deber\u00e1 abonar por separado a su proveedor de servicios los gastos de conexi\u00f3n en que haya incurrido.<\/p>\n

                  \n
                1. Concesi\u00f3n de derechos<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                  El autor concede a Autopublicaci\u00f3n un simple derecho de uso sobre los contenidos subidos a autopublicaci\u00f3n.com a los efectos del cumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato de licencia conforme a lo dispuesto en las presentes CGC.<\/p>\n

                  El derecho de uso expirar\u00e1 en el momento en que una de las partes rescinda el contrato de licencia y\/o si una de las partes elimina el contenido del sitio web self-publishing.com.<\/p>\n

                  Sin embargo, Autoedici\u00f3n tiene derecho a cumplir los pedidos de libros digitales que est\u00e9n pendientes en el momento de la rescisi\u00f3n\/eliminaci\u00f3n tras la rescisi\u00f3n del acuerdo de usuario o tras la eliminaci\u00f3n del contenido.<\/p>\n

                  Autopublicaci\u00f3n est\u00e1 autorizada a editar los contenidos cargados por los autores en autopublicaci\u00f3n.com para que puedan visualizarse en dispositivos m\u00f3viles o aplicaciones inform\u00e1ticas.<\/p>\n

                  El autor concede gratuitamente a Autoedici\u00f3n un derecho simple, temporal y geogr\u00e1ficamente ilimitado a utilizar los t\u00edtulos de los libros cargados en autoedici\u00f3n.com para actividades de marketing de Autoedici\u00f3n o de empresas afiliadas a Autoedici\u00f3n. La concesi\u00f3n de derechos incluye, en particular, el derecho de reproducci\u00f3n, puesta a disposici\u00f3n del p\u00fablico, edici\u00f3n y difusi\u00f3n.<\/p>\n

                    \n
                  1. Rese\u00f1as<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                    Tras registrarse, los usuarios pueden escribir rese\u00f1as de los libros digitales y publicarlas en self-publishing.com.<\/p>\n

                    Si se elimina un libro digital del sitio web autoedici\u00f3n.com, Autoedici\u00f3n est\u00e1 autorizada a eliminar tambi\u00e9n las rese\u00f1as enviadas para el libro digital. Autoedici\u00f3n est\u00e1 autorizada a eliminar rese\u00f1as si el usuario incumple las obligaciones de usuario especificadas en la secci\u00f3n 7 de estas CGC al publicar la rese\u00f1a.<\/p>\n

                      \n
                    1. Anulaci\u00f3n<\/strong>\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                      Los usuarios pueden cancelar su cuenta en cualquier momento y sin previo aviso por escrito a la direcci\u00f3n de Autoedici\u00f3n indicada anteriormente o por correo electr\u00f3nico a info@self-publishing.com.<\/p>\n

                      Asimismo, Autoedici\u00f3n podr\u00e1 rescindir el contrato de licencia en cualquier momento, simplemente enviando un correo electr\u00f3nico a la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico facilitada por el usuario.<\/p>\n

                        \n
                      1. Copyright<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                        Los libros digitales est\u00e1n protegidos por derechos de autor. El comprador no adquiere la propiedad de los libros digitales. Recibe el derecho simple e intransferible de utilizar los t\u00edtulos ofrecidos para uso exclusivamente personal de acuerdo con la ley de derechos de autor en la forma ofrecida en cada caso.<\/p>\n

                        El comprador est\u00e1 autorizado a descargar las descargas una sola vez y a copiarlas exclusivamente para uso personal en los dispositivos finales de su elecci\u00f3n. Adem\u00e1s, no est\u00e1 permitido modificar en modo alguno el contenido o la redacci\u00f3n de las descargas ni utilizar versiones modificadas, copiarlas para terceros, hacerlas accesibles al p\u00fablico o reenviarlas, colgarlas en Internet o en otras redes a t\u00edtulo oneroso o gratuito, imitarlas, imprimirlas, venderlas o utilizarlas con fines comerciales.<\/p>\n

                        Autoedici\u00f3n est\u00e1 autorizada a cambiar, interrumpir o discontinuar la opci\u00f3n de descarga en cualquier momento, ya sea temporal o permanentemente. Autoedici\u00f3n est\u00e1 autorizada a borrar descargas individuales de la cuenta del usuario si existe una raz\u00f3n importante, en particular en caso de disputas sobre cualquier infracci\u00f3n legal. La posibilidad de borrado no se aplica a las descargas que ya est\u00e9n almacenadas en el propio lugar de almacenamiento del usuario, por ejemplo, el PC o el eReader del usuario, despu\u00e9s de que el usuario las haya descargado.<\/p>\n

                          \n
                        1. Obligaciones del usuario <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                          Al aceptar estas CGC, el usuario se compromete a no infringir ninguna ley aplicable al utilizar autopublicaci\u00f3n.com y a cumplir las siguientes obligaciones. El usuario se compromete a:<\/p>\n